Dvojdielny film Don Bosco vychádza na DVD v slovenskom znení

21. február 2014 / admin

Vytlačiť

Saleziáni don Bosca pripravili pre slovenskú verejnosť dvojdielny taliansky film Don Bosco v slovenskom znení. Film vychádza na DVD vo vydavateľstve Don Bosco. V stredu 13. februára ho v Bratislave slávnostne prevzal provinciál saleziánov don Štefan Turanský. Dvoj-DVD obsahuje 196 minút filmu Don Bosco a dva bonusové dokumenty: o saleziánoch na Slovensku a báseň Modlitba o duše v podaní Štefana Bučka. Režisér filmu Lodovico Gasparini o filme povedal: „To, čo ma fascinovalo na celom tomto projekte, to, čo som sledoval počas jeho realizácie bola ľudskosť dona Bosca. Bol nevšedne bohatou, komplexnou osobnosťou aj s určitými protipólmi: sila a dobrota, jednoduchosť a beťárskosť, impulzívnosť a trpezlivosť, hrdosť i pokora.“

Režisér slovenského znenia Ján Šuda hovorí, že „na rozdiel od iných konfesijných snímok sa táto vyznačuje okrem kresťanských hodnôt aj ľudskosťou, ktorá môže osloviť veľmi široký okruh divákov.“ Talinasky herec dona Bosca Flavio Insinna zdôraznil o svojej úlohe: „Nechcel som vykresliť dona Bosca ako svätý obrázok. ... Chceli sme zachytiť pravdu, pocity, vieru, sklamania a strach dona Bosca. Aj on potreboval živiť svoju vieru tak, ako každý z nás.“ Slovenský hlas pre dona Bosca prepožičal herec Ján Gallovič. V rozhovore, ktorý poskytol pre internetový portál saleziani.sk priznal, že jeho oslovil don Bosco svojim pozitívnym prístupom k životu a schopnosťou rozdávania sa. Na filmovom spracovaní ocenil najmä to, že don Bosco v ňom nie je prehnane glorifikovaný, ale je vyobrazený ako človek pri zemi s veľmi silnou vierou.

V slovenskom znení ďalej účinkujú Eva Matejková (mama dona Bosca), František Kovár (don Cafasso, duchovný vodca dona Bosca), Dušan Jamrich (turínsky starosta Clementi), Tomás Hallon (Dominik Sávio) a ďalší.

Bližšie informácie o filme Don Bosco, rozhovory s Flaviom Insinnom, Jánom Galovičom, či ukážku filmu môžete nájsť na www.saleziani.sk. DVD Don Bosco bude v predaji v kresťanských kníhlupectvách. Záujemcovia si ho však môžu objednať aj na stránke vydavateľstva Don Bosco - www.donbosco.sk.

"Don Bosco okrem mnohého iného priniesol a prepracoval myšlienku preventívneho systému vo výchove, ktorý sa veľmi úspešne dá uplatniť v každej rodine.